Технология изготовления занавесок на люверсах ↑
Портьеры на кольцах ценятся за красивые равномерные волны драпировки, для получения которых нужно много ткани – обычно берется 2,5- 3 ширины, экономить и брать меньше 2,5 не стоит, это заметно отразится на внешнем виде.
Для оформления таких больших окон потребуется большое количество ткани
Размах больше 4 тоже может не дать ожидаемого декоративного результата, ведь они могут получиться громоздкими и тяжеловесными, напоминающими скорее щиты. Выбор длины индивидуален — на кухне длина варьируется более свободно – от пола до подоконника или до середины окна.
Нельзя забывать, что края ткани придется подворачивать и прострачивать, добавляем еще 3-4 см по бокам и снизу и немного больше сверху — на одном слое ткани хорошо установить кольца не получится. Чтобы рассчитать количество на верхний подгиб, нужно учитывать плотность материала – чем он плотнее, тем больше можно подгибать (профессионалы рекомендуют оставлять на плотной ткани 13 см). Обязательно нужно учитывать диаметр, ведь он напрямую связан с карнизом, для беспрепятственного движения штор должен быть на 1,5 см больше. В противном случае люверсы будут цепляться за карниз и застревать на нем.
Для того чтобы пошить еобходимо: ткань, люверсы, ножницы, карандаш, люверсная лента (ее может заменить флизелин или дублерин), утюг для ее приклеивания и навыки работы со швейной машинкой (начального уровня вполне достаточно).
Расстояние между ними определитеь заранее, основываясь на желаемой глубине складок – если нужны глубокие рельефные складки, то устанавливать кольца стоит на расстоянии 22 см друг от друга, если складки должны быть более мягкие, то достаточно 15 см. Большие интервалы между кольцами могут привести к провисанию ткани, особенно плотной, а маленькие не дадут ожидаемого эстетического эффекта. Оптимальным считается расстояние 18 см.
Глубокая рельефная волна позволяет по-новому взглянуть на их рисунок
Важно определить отступ от верхнего края, здесь лучше ориентироваться на плотность материала. Мягкая ткань хуже держит форму, загиб с верхнего края около 5-6 см для органзы или тюли, если устанавливаемые на них крепежные кольца имеют внешний диаметр 3,5-4 см
На неплотные ткани можно устанавливать люверсы, но размещать ближе к верхнему краю
Смело отбрасывайте все сомнения – органза, сетка, вуаль, тюль могут достойно соперничать с другими видами тканей для штор и гармонично впишутся в интерьер помещения.
На такой ткани главным условием является расположение ближе к верхнему краю изделия
Если сочетание легких тканей и крепежных колец не вызывает уверенности, можно сделать оригинальную обордировку из более плотной ткани, а заодно проявить свои дизайнерские способности.
Такая яркая обордировка подчеркнет элегантность и изысканность органзы
Перед тем, как установить их, нужно удостовериться, что штора полностью готова – обработаны края и укреплен люверсной лентой или ее аналогами верх изделия. Теперь можно приступать к самой ответственной части работы – разметке ткани. Делаются пометки, где будут установлены кольца, аккуратно вырезаются отверстия.
При разметке ткани нужно учитывать возможность ее смещения
С двух сторон устанавливаются люверсы и защелкиваются, или продавливаются прессом, если обычные.
После того, как сделана разметка и вырезаны отверстия, можно смело устанавливать сами крепежные кольца
Если профессиональное изготовление не входит в ближайшие планы, то специальный инструмент для установки не понадобится. Но пробойник и развальцовщик значительно облегчат и ускорят установку.
Технология изготовления занавесок на люверсах ↑
Расчет ткани ↑
Портьеры на кольцах ценятся за красивые равномерные волны драпировки, для получения которых нужно много ткани – обычно берется 2,5- 3 ширины, экономить и брать меньше 2,5 не стоит, это заметно отразится на внешнем виде.
Для оформления таких больших окон потребуется большое количество ткани
Размах больше 4 тоже может не дать ожидаемого декоративного результата, ведь они могут получиться громоздкими и тяжеловесными, напоминающими скорее щиты. Выбор длины индивидуален — на кухне длина варьируется более свободно – от пола до подоконника или до середины окна.
Обработка срезов ↑
Нельзя забывать, что края ткани придется подворачивать и прострачивать, добавляем еще 3-4 см по бокам и снизу и немного больше сверху — на одном слое ткани хорошо установить кольца не получится. Чтобы рассчитать количество на верхний подгиб, нужно учитывать плотность материала – чем он плотнее, тем больше можно подгибать (профессионалы рекомендуют оставлять на плотной ткани 13 см). Обязательно нужно учитывать диаметр, ведь он напрямую связан с карнизом, для беспрепятственного движения штор должен быть на 1,5 см больше. В противном случае люверсы будут цепляться за карниз и застревать на нем.
Необходимые материалы и инструменты для установки ↑
Для того чтобы пошить еобходимо: ткань, люверсы, ножницы, карандаш, люверсная лента (ее может заменить флизелин или дублерин), утюг для ее приклеивания и навыки работы со швейной машинкой (начального уровня вполне достаточно).
Расстояние между ними определитеь заранее, основываясь на желаемой глубине складок – если нужны глубокие рельефные складки, то устанавливать кольца стоит на расстоянии 22 см друг от друга, если складки должны быть более мягкие, то достаточно 15 см. Большие интервалы между кольцами могут привести к провисанию ткани, особенно плотной, а маленькие не дадут ожидаемого эстетического эффекта. Оптимальным считается расстояние 18 см.
Глубокая рельефная волна позволяет по-новому взглянуть на их рисунок
Важно определить отступ от верхнего края, здесь лучше ориентироваться на плотность материала. Мягкая ткань хуже держит форму, загиб с верхнего края около 5-6 см для органзы или тюли, если устанавливаемые на них крепежные кольца имеют внешний диаметр 3,5-4 см
На неплотные ткани можно устанавливать люверсы, но размещать ближе к верхнему краю
Правда и вымысел о тюли на люверсах ↑
Смело отбрасывайте все сомнения – органза, сетка, вуаль, тюль могут достойно соперничать с другими видами тканей для штор и гармонично впишутся в интерьер помещения.
На такой ткани главным условием является расположение ближе к верхнему краю изделия
Если сочетание легких тканей и крепежных колец не вызывает уверенности, можно сделать оригинальную обордировку из более плотной ткани, а заодно проявить свои дизайнерские способности.
Такая яркая обордировка подчеркнет элегантность и изысканность органзы
Предварительная разметка материала под кольца ↑
Перед тем, как установить их, нужно удостовериться, что штора полностью готова – обработаны края и укреплен люверсной лентой или ее аналогами верх изделия. Теперь можно приступать к самой ответственной части работы – разметке ткани. Делаются пометки, где будут установлены кольца, аккуратно вырезаются отверстия.
При разметке ткани нужно учитывать возможность ее смещения
С двух сторон устанавливаются люверсы и защелкиваются, или продавливаются прессом, если обычные.
После того, как сделана разметка и вырезаны отверстия, можно смело устанавливать сами крепежные кольца
Если профессиональное изготовление не входит в ближайшие планы, то специальный инструмент для установки не понадобится. Но пробойник и развальцовщик значительно облегчат и ускорят установку.
Самостоятельная установка без специальных инструментов
Установить люверсы можно своими руками, без специальных инструментов
Перед установкой важно хорошо разгладить материал
Что еще потребуется:
- швейные нити, подходящие по тону к основному материалу;
- швейная игла;
- ножницы;
- кусочек мела или обмылок для разметки;
- рулетка.
Деревянные или пластиковые люверсы можно установить самому с без использования специальных инструментовАлгоритм действий:
- От верхнего края штор отложить вниз около 3 см. Сделать разметку (как определить оптимальное расстояние между фурнитурой, можно прочесть далее в статье) мелом или обмылком.
- Приложить к полотну люверсы и обвести по внутреннему диаметру.
- Ножницами аккуратно вырезать отверстия.
- Убрать все торчащие нитки и волокна ткани.
- Осыпающийся материал можно аккуратно подшить.
- Под полотно положить нижние части фурнитуры, сверху расположить верхние. Надавать пальцами на кольцо, до лёгкого щелчка. Повторить со всеми отверстиями.
Чтобы шторы хорошо скользили, люверсы должны быть шире штанги минимум на 1,5 см. Скобы папки для бумаги, шнуры и ленты, наоборот, должны быть уже, чем отверстия в кольцах.
Расчёт расстояния между люверсами
Расстояние между кольцами зависит от текстуры материала, на котором они будут закреплены. Чем толще ткань, тем дальше друг от друга размещают кольца. Исключением является бумага. Здесь расстояние между люверсами зависит от расположения скоб в папке, которые будут проходить сквозь отверстие.
Для крепления люверсов на тюли или другой тонкой ткани считается оптимальным расстояние около 16 см. На грубом и плотном материале промежуток должен быть около 20 см
Особое внимание следует уделить правилу расчёта расстояния между кольцами, устанавливая их на плотные шторы
Одинаковый промежуток поспособствует формированию ровных и красивых складок на занавесках.
Ещё важно подсчитать, сколько колец потребуется установить. Для этого нужно использовать формулу А = (в — 2х) : 18 + 1, где:
Для этого нужно использовать формулу А = (в — 2х) : 18 + 1, где:
- А – количество отверстий;
- в – ширина занавески;
- х – расстояние между центром первого или последнего люверса, и края занавески.
Рекомендуется размещать крайние кольца на 3-7 см от края шторы. Так они будут выглядеть красиво, а ткань образует ровную волну.
Использование люверсной ленты
Люверсная лента нужна для укрепления тонких тканей в местах фиксации колец. Если основной материал достаточно плотный, то можно крепить люверсы без уплотнения.
Лента представляет собой тканевую полосу с обработанными краями. Одна или обе стороны пропитаны специальным клеем, фиксирующие свойства которого активируются при высоких температурах.
Как прикрепить ленту к занавеске:
- Измерить ширину ленты и от верхнего края шторы отложить вниз точку, увеличив результат измерения в 2 раза.
- Сложить эту часть материала пополам, изнаночной стороной внутрь, и хорошо прогладить утюгом.
- К краю получившейся складки приложить ленту, стороной с клеем вниз.
- Прогладить утюгом.
- Подождать, когда ткань остынет, срезать излишки ленты по бокам.
- Прострочить верхний край ленты на швейной машине, чтобы закрепить её надёжнее.
Для занавесок, которые нельзя гладить утюгом, можно приобрести люверсную ленту, подходящую по цвету и просто пришить её к верхнему краю шторы. Для тюли продаются прозрачные, но плотные ленты.
Как сшить шторы на люверсах своими руками
Перед тем как вы начнете пошив, подготовьте все необходимое для работы. Вот перечень нужных предметов и материалов для работы:
- ткань, из которой вы будете шить шторы;
- сами люверсы;
- флизелин или лента для люверсов;
- ножницы;
- набор булавок;
- карандаш либо же мел;
- сантиметр;
- клейкая лента;
- утюг;
- швейная машина.
Если вы хотите, чтобы эффект волн на ткани был максимально привлекательным, берите четное количество колец. В зависимости от желаемой глубины складок рассчитывается расстояние между кольцами. Если хотите, чтобы они были рельефными и глубокими, то расстояние должно составлять 22 см. А если вам больше нравятся более частые складки, то тогда рассчитайте расстояние в 15 см между кольцами.
Желательно, чтобы расстояние между ними не было слишком близким, из-за этого занавески могут провиснуть, а эффекта волны уже не получится. Поэтому желательно, чтобы среднее расстояние между кольцами было равно примерно 18 см.
Если вы планируете прикрепить на карниз 2 полотна портьер, то заложите волну зеркальным образом, так симметричность эффекта не пострадает
Когда вы будете крепить кольца на ткань, обратите внимание на отступ от верхнего края. Если у вас ткань мягкая, то расстояние должно составлять около 5 см от края, а кольца подбирайте с диаметром примерно 4 см. А для тканей плотных можно делать загиб и большего размера, чтобы они не растянулись и не провисли
А для тканей плотных можно делать загиб и большего размера, чтобы они не растянулись и не провисли.
Как сшивать шторы и как установить люверсы на шторы своими руками
Перед покупкой тканей и колец обязательно измерьте свои окна. Чтобы волна на шторах была глубокой, следует ориентироваться на такие показатели:
- Необходимый метраж тюли вычисляется путем умножения ширины окна на три;
- Размер плотных тканей определяется путем умножения ширины окна на два.
Иными словами, для окна шириной в 150 см вам потребуется три метра ткани для портьер. Длина же ткани зависит от того, насколько высок карниз и от отступа по направлению к краю ткани. Так, если карниз имеет высоту около двух метров, а загиб для ткани 10 см, то отступ колец от края материи должен будет составить три сантиметра. Шторы при этом должны быть размещены над уровнем пола на расстоянии 3 см. Таким образом, их двигать будет удобнее, да и риск их испачкать будет ниже.
Итак, для работы нам пригодится ткань длиной чуть более 2 метров , зазор до 14 см будет необходим для загиба в верхней части и подгиба снизу.
Вырезаем кусок флизелина, ширина его должна соответствовать ширине загиба , умноженной на два, а по длине она должна равняться ширине портьеры. Затем накладываем флизелин на ленту для люверсов и проглаживаем утюгом, чтобы он прилепился к ткани.
Теперь делаем загиб: верхнюю часть ткани размеров в 11 см загибаем внутрь флизелиновой частью и закрепляем булавками. Теперь подгибаем на сантиметр и скрываем край, прострачивая штору на машинке. Делаем двойной подгиб внизу ткани на сантиметр и тоже строчим. Если будет нужно – таким же способом скройте бока по краям ткани для шторы.
Теперь, когда штора готова, к ней можно прикреплять сами люверсы. Сделать это можно таким образом:
- просчитайте места для крепления люверсов сантиметром;
- приложите половину кольца к ткани, соблюдая отступ в три сантиметра от верха, и обрисуйте карандашом диаметр внутри кольца. Итак нужно сделать отметки по всей ткани;
- отрежьте середину обрисованных кругов и вырежьте их;
- установите люверсы вокруг созданных отверстий и защелкните их с обеих сторон.
Теперь, когда работа выполнена, нужно в кольца протянуть карниз. Ткань можно украсить декором. Как видите, сшить и установить шторы на люверсах своими руками очень просто, сама работа по времени не займет более трех часов времени.
Дополнительные советы и рекомендации
Чтобы грамотно отремонтировать тент, нужно не только следовать стандартным положениям инструкции, но и ознакомиться с перечнем дополнительных рекомендаций. Среди них можно выделить следующие:
- В качестве заплатки лучше взять ткань из того же материала, что и само полотно. Заплатка должна быть прочной с не растрепанными краями.
- На месте поврежденной области не используют скотч, поскольку это ненадежный способ решения проблемы. Только определенные разновидности клеевых растворов способны зафиксировать латку.
- Сомневаясь в собственных возможностях, всегда можно обратиться в мастерскую, где восстановят целостность полотна. Кроме того, в специализированных сервисах возможно отремонтировать даже очень большие дефекты.
- Если полотно разошлось по шву, то после сшития капроновой нитью рекомендуется нанести дополнительный слой клеевого раствора.
- При выполнении работы обязательно нужно придерживаться инструкции по использованию клеевого состава и базовых правил по приклеиванию заплатки на полотно. В том числе, нельзя проводить ремонт без предварительного обезжиривания поверхности, поскольку без этого ухудшится сцепляемость материалов.
Придерживаясь простых советов и рекомендаций, удастся качественно провести ремонтные работы и восстановить состояние полотна. Если износ настолько сильный, что тент повторно рвется при минимальном внешнем воздействии, проще заменить материю.
club-snap.su
Как установить люверсы в домашних условиях ?
Занятие кропотливое, требующее терпения и настойчивости, если есть желание установить так, что бы выглядели как фабричные. Люверс- деталь состоящая из двух частей: блочёк и колечко Основные диаметры люверсов: 3мм, 4мм, 5мм, 5.5мм, 6мм, 7мм, 8мм, 9мм, 9.5мм, 11мм,12мм, 14мм, 14.5, 15мм, 18мм, 20мм, 29мм, 40мм. Устанавливать люверсы желательно на деревянной поверхности, по возможности использую древесину мягких пород. Для развальцовки трубчатой части люверса можно использовать подходящий по диаметру шарик от подшипника. Если такового нет в наличии, поройтесь в ящике с инструментом и найдите болт или шуруп с закругленной головкой подходящего размера. Выбрав подходящий приступайте к установке люверсов. Для пробивки отверстий желательно иметь пробойник, хотя бы один, диаметром 2мм. Под самый маленький диаметр люверса в 3мм. Или из набора мелкой расфасовки “Hemline” Или самому заточить тонкую трубку. Для люверсов большего диаметра можно пробить в месте установки несколько отверстий, находящих друг на друга. Пробиваем отверстие, вставляем блочок, одеваем колечко-люверс. Что бы не отбить пальцы можно воспользоваться пассатижами. Слегка развальцовываем трубочку люверса, примерно на половину необходимого. А затем окончательно развальцовываем молоточком. Получаем вполне приемлемый результат. Действовать требуется аккуратно, соизмеряя силу удара молоточком, иначе лицевая часть люверса деформируется. Кроме шарикоподшипников и болтов можно использовать, например, мебельную ручку. Подходит для большинства диаметров люверсов. Результат удовлетворяет. При установке люверсов следует учитывать несколько факторов: — Чем меньше высота люверса, тем легче его устанавливать — Легче всего устанавливать люверсы из цветных (нержавеющих) металлов. Определить их можно с помощью магнита, стальные будут намагничиваться. Так же стальные люверсы труднее устанавливать, приходится применять большую силу удара молотком, что может привести к деформации люверса. Советы: — Не устанавливайте люверсы на резиновой поверхности, так как при не удачном ударе молотком (не по центру) люверс сразу деформируется. Ещё один способ установки люверсов: на свинцовой пластине. Установили несколько штук. Пластина деформировалась. Газовой горелкой нагрели свинец, поверхность снова ровная и готова к употреблению. Трудимся дальше. Мнение: Всеми описанными способами можно установить несколько штук люверсов, но если это занятие постоянное и требуется устанавливать большое количество люверсов, то возникает необходимость приобретения специального оборудования.
Внимание: качественно установить фурнитуру смогут только в ателье или мастерской на соответствующем профессиональном оборудовании
Характеристики
При выборе новых люверсов обращают внимание на несколько важных характеристик
Диаметр
Основной отличительной характеристикой таких деталей считается диаметр их отверстий. Определение оптимального диаметра напрямую зависит от целей, для которых покупается деталь. В магазинах можно найти конструкции с диаметром от трех до сорока миллиметров.
Глубина
Еще один немаловажный параметр — глубина. Чтобы ее определить, надо измерить расстояние между концом втулки и верхней шляпкой. Перед выбором детали надо обязательно определить ее глубину, так как с помощью этого показателя определяется толщина устанавливаемой конструкции.
Материал
Известно, что люверсы изготавливаются из различных материалов и поэтому это нужно учитывать при их выборе. Если они будут устанавливаться на улице, лучше использовать конструкции из пластика или металла, покрытого медью. Для жилых помещений подойдут любые материалы.
Пошаговая инструкция, как заменить личинку замка двери своими руками
Форма
Некоторые считают, что такие шляпки могут иметь только округлую форму, но это не так. Есть производители, которые выпускают фурнитуру прямоугольной, овальной или квадратной формы. Есть и уникальные форменные модели, выполненные в виде дельфинов или морских котиков.
Где применяются
Выделяют несколько сфер деятельности, в которых часто применяются люверсы.
Производство верхней одежды
Чаще всего такие элементы применяются при создании верхней одежды. При производстве одежды такие люверсы используются для украшения изделий и придания им уникального вида. Такие детали часто можно заметить на современных моделях:
Изготовление обуви
Многие производители пользуются люверсами во время создания обуви. При этом используются только качественные и долговечные компоненты, изготовленные из прочного стального металла. Их поверхность покрывается никелем или медью. Такое защитное покрытие защищает металл от формирования и распространения коррозии.
Выпуск товаров домашнего убранства
Часто люмпены можно заметить на товарах домашнего убранства, которые встречаются практически в каждом доме. Эти элементы есть на некоторых разновидностях гардин или штор. Также их добавляют при изготовлении ламбрекенов или портьер. В этом случае используются простые детали из стали, которые не имеют защитного напыления.
Туристические и дачные цели
Такие компоненты часто применяют при создании дачной или туристической продукции. Например, их используют во время производства текстильных навесов. Также люверсы встречаются в большинстве современных палаток, которые используются в туристической сфере. При изготовлении навесов и палаток пользуются высокопрочными деталями из стали.
В коммерческой деятельности
Люверсы считаются распространенными деталями, которые используются в коммерческой деятельности. Многие производители изготавливают их, чтобы потом продавать по-отдельности. Чаще всего их приобретают, чтобы использовать для замены сломанных элементов.
Изготовление судоходной продукции
Мало кто знает, однако люверсы часто применяются при создании судоходной продукции. Чаще всего такие кольца используют для создания парусов для кораблей. При этом используются большие и крупные детали, которые бы выдержали нагрузку от сильных порывов ветра.
В канцелярии и полиграфии
Еще одна сфера деятельности, в которой регулярно пользуются люверсами, — полиграфия и канцелярия. Металлические изделия применяют при создании календарей, тетрадок, книжек. Иногда они встречаются в декоративных подарочных обертках.
Технология пошива шторы
Изготовление занавеси начинается с обработки верха и приклеивания ленты. Расскажет о том, как сшить шторы на люверсах, мастер-класс с пошаговой инструкцией, приведенный ниже:
- Загнуть на изнаночную сторону и тщательно заутюжить 2 см верхней кромки будущего изделия. Если опыта у мастерицы не очень много, лучше всего предварительно провести прямую линию, по которой будет проходить сгиб.
- От заглаженного ребра отмерить высоту гребешка. Провести прямую и загладить на изнанку еще раз. Срез верха при этом окажется внутри, между слоями ткани.
- Развернуть заглаженный край и вложить внутрь ленту с клеящим слоем (люверсную). Как упоминалось выше, ее ширина должна совпадать с высотой гребешка — шириной заглаженного подгиба. На тонких тканях желательно укоротить ее по отношению к ткани на сумму припусков для обработки боковых кромок.
- Сильно нагреть утюг и прогладить свернутую часть полотнища, чтобы лента внутри хорошо приклеилась. Этот шаг обязательно выполнять через марлю или чистую белую ткань из хлопка. При утюжке тонкого тюля можно предварительно смочить марлю.
- С изнаночной стороны отстрочить подгиб на 2-3 мм от кромки, закрепляя его. Одновременно можно пришить декоративную тесьму, если этого требует дизайнерское решение.
- Подогнуть и прострочить боковые срезы.
Также будет интересно: Как красиво сочетать римскую штору и тюль — советы с фото
После того как полотнище готово, пошив штор на люверсах подразумевает установку колец. Но как сделать люверсы аккуратными, как на картинках? Для этого потребуются результаты расчетов расстояния между центрами колец, линейка и мел.
Монтаж люверсов
От боковой кромки отложить 1,2-1,5 см. Если расчеты были произведены правильно, метку придется ставить чуть дальше строчки. От этой метки отложить ½ внешнего размера кольца и отметить центр крайней вставки. Проделать то же самое с другой стороны ленты.
Отложить от метки центра величину, равную расстоянию между люверсами. Поставить точку, обозначающую центр следующего колечка. Отложить этот же отрезок еще раз, отметить и продолжать так до конца ленты. Если все было подсчитано без ошибок, последняя метка должна точно совпасть при очередном отмеривании расстояния между люверсами.
При слишком большой погрешности и несовпадении вероятна ошибка в расчетах. Нужно измерить расстояние между крайними метками центров и пересчитать величину складки, разделив расстояние на количество люверсов. После этого повторить разметку.
Положить на гребешок крайнее кольцо так, чтобы метка оказалась в центре внутреннего отверстия. Обвести окружность внутри. Проделать это с каждой меткой.
Маникюрными ножницами аккуратно вырезать отверстия под кольца. Сами люверсы устанавливаются очень просто: нижняя половина подкладывается под ткань (с изнанки). Края отверстия при этом должны обтянуть втулку. Верхняя, декоративная часть накладывается сверху и прижимается до щелчка.
Как подшить низ изделия?
Чтобы новые шторы получились красивыми, нужно знать, как правильно сшить и отделать нижний край. Почти готовое изделие нужно вывесить на штангу карниза. Определить, на каком расстоянии от пола должен быть низ шторы. Эту величину нужно отмерить от его поверхности несколько раз, вдоль всего полотна, ставя метки на ткани.
Штору снять и расправить на ровной плоскости. Соединить метки по линейке. Прямая и будет линией низа. Согнуть по ней материал на изнанку, сгиб заутюжить. От сгиба отложить нужную ширину подгиба, провести линию, срез по ней подогнуть внутрь и проутюжить. Проложить строчку в 2-3 мм от этого последнего сгиба.
Если тщательно выполнять все операции по очереди, то ни вставка люверсов для штор, ни обработка края крупного изделия не покажутся сложными. В этом деле важна точность измерений для равномерного расположения колец и аккуратность обработки срезов.